Diego Arcos es consultor de datos en Zaragoza. El 16 de marzo de 2026 emitió a un fondo de inversión de Toronto una factura de 12.000 USD por un análisis que había terminado ese mismo día. El cliente pagó el 20 de abril, y a su cuenta de Wise llegaron, ya convertidos, algo menos de 10.700 €. Al preparar el pago fraccionado del primer trimestre, Diego se encontró con tres cifras posibles para la misma factura: la que obtenía con el cambio del día de la factura, la que le había llegado al banco y la que le salía con el tipo que le ofrecía su gestor de facturas, que había multiplicado en vez de dividir. Solo una de las tres es la correcta para cada impuesto.
La fecha que manda: el devengo
La regla del IVA está en el artículo 79.Once de la Ley 37/1992: cuando la contraprestación se fija en moneda distinta del euro, se aplica «el tipo de cambio vendedor, fijado por el Banco de España, que esté vigente en el momento del devengo». En una prestación de servicios, el devengo se produce, por regla general, cuando se presta el servicio. Da igual cuándo cobres.
El Reglamento de facturación (Real Decreto 1619/2012) completa la regla en su artículo 12: la factura puede expresarse en cualquier moneda, pero la cuota del impuesto, si la hay, debe figurar en euros, calculada con ese mismo tipo del artículo 79.Once. Para una factura a Canadá, que por las reglas de localización no lleva IVA español, no hay cuota que convertir, pero el importe en euros sigue haciendo falta para el modelo 303 (en la casilla de operaciones no sujetas), para el libro de ingresos y para el IRPF.
En el impuesto sobre la renta, el ingreso de la actividad se imputa, como regla general, cuando se devenga, y se valora en euros en ese momento. Aplicar el mismo cambio en el IVA y en el IRPF es lo coherente y lo que evita descuadres entre declaraciones.
De dónde sacar el tipo
El Banco de España publica cada día hábil los tipos de cambio de referencia del euro que fija el Banco Central Europeo. En la práctica, esa es la fuente que se utiliza para aplicar el artículo 79.Once. Conviene elegir una fuente, anotarla y usarla siempre: lo que genera problemas no es tanto elegir la fuente A o la B como mezclar una en el 303, otra en el libro de ingresos y otra distinta en la renta.
Para las declaraciones de la ventanilla única de IVA (OSS) hay una regla propia, distinta: se convierte con el tipo del BCE del último día del periodo de declaración. Si vendes a particulares de la Unión en otras monedas, lo explicamos en servicios digitales a particulares de la UE.
Cómo se lee el tipo y el error que más requerimientos genera
El BCE expresa el cambio como el número de dólares que vale un euro: por ejemplo, 1 € = 1,0850 USD. Para pasar una factura en dólares a euros hay que dividir por ese número, no multiplicar. Parece trivial y es, con diferencia, el fallo que más discrepancias produce: al multiplicar, el ingreso en euros sale inflado; si el euro vale menos de un dólar, sale reducido. Lo segundo es lo más delicado, porque tu ingreso declarado queda por debajo de lo que tu banco y tus pasarelas informan.
La factura de Diego, paso a paso
Usamos tipos supuestos para ilustrar el cálculo; en un caso real se consultan los publicados para cada fecha.
- Factura del 16 de marzo: 12.000 USD. Tipo de ese día (supuesto): 1 € = 1,0850 USD.
- Ingreso de la actividad en el primer trimestre: 12.000 ÷ 1,0850 = 11.059,91 €. Esta es la cifra del 303 y del pago fraccionado.
- Cobro del 20 de abril. Tipo de ese día (supuesto): 1 € = 1,1200 USD. Valor de los 12.000 USD al cambio del cobro: 12.000 ÷ 1,1200 = 10.714,29 €.
- Diferencia entre lo reconocido y lo cobrado: 11.059,91 − 10.714,29 = 345,62 €. Es una diferencia de cambio negativa del segundo trimestre, no una corrección de la factura de marzo.
- Wise cobró 38 € por la conversión: gasto de la actividad, con su justificante.
- Lo que llegó a la cuenta: 10.714,29 − 38 = 10.676,29 €.
| Concepto | Importe | Trimestre | Dónde se refleja |
|---|---|---|---|
| Ingreso por la factura | 11.059,91 € | 1T | 303 (no sujeta) y libro de ingresos |
| Diferencia de cambio negativa | −345,62 € | 2T | Libro de ingresos o gastos, como resultado financiero de la actividad |
| Comisión de conversión | −38,00 € | 2T | Libro de gastos |
| Error típico: multiplicar | 12.000 × 1,0850 = 13.020 € | — | Ingreso inflado en 1.960,09 € |
Si Diego hubiera declarado como ingreso los 10.676,29 € del banco, su 303 y su libro no reflejarían el importe facturado, y los 383,62 € de diferencia (345,62 de cambio y 38 de comisión) habrían desaparecido sin explicación. Declarar el neto recibido parece más sencillo, pero borra el rastro que une factura, cobro y comisión.
Cuando el dólar se aprecia entre la factura y el cobro, la diferencia es positiva y aumenta tu renta aunque no hayas facturado más. Ignorarla porque «es poco» deja una renta sin declarar. Y aunque el importe sea pequeño, una serie de facturas en divisa durante varios años puede sumar lo suficiente como para que una comprobación la ajuste con recargo o sanción.
Cuando el cobro se queda en dólares
Muchos autónomos no convierten al cobrar: dejan los dólares en una cuenta multidivisa y los cambian semanas o meses después. En ese caso la diferencia de cambio no se produce al cobrar, sino al convertir. El registro debe permitir seguir cada bloque de divisa desde que entra hasta que se cambia. Si esas cuentas están fuera de España, también cuentan para el umbral del modelo 720, sumadas a las demás cuentas en el extranjero.
Tres comprobaciones antes de presentar
- Que el tipo usado en el 303 y en el libro de ingresos sea el mismo para cada factura.
- Que el importe en euros de la factura no coincida por casualidad con el del cobro: si coincide, es probable que se haya usado el tipo equivocado.
- Que las diferencias de cambio aparezcan en el trimestre del cobro o de la conversión, con signo positivo o negativo.
La guía sobre el tipo de cambio de cada factura desarrolla la documentación que conviene conservar. Si ya has presentado varios trimestres con un criterio equivocado, se puede corregir con una declaración complementaria o rectificativa, según el sentido del error; lo explicamos en cómo se corrige una declaración ya presentada. Puedes enviarnos las facturas en divisa y los extractos del año desde el formulario de autonomos-internacionales.
Si además cobras a través de pasarelas que convierten y descuentan comisiones por su cuenta, el problema se multiplica: está tratado en cobro por Stripe, Wise o PayPal.
Las obligaciones de quien factura en varias monedas a clientes de fuera de España se explican juntas en la página de Salama Tax dedicada a los autónomos internacionales.